Auch in der GemeindeApp Gem2Go Südtirol steht dieser Inhalt zur Verfügung.

Amtstafel

Beschlüsse

Nr. Datum Beschreibung Kommission Online Von Online Bis Dok. Anlagen
172/2026 07.07.2026 Öffentliche Beleuchtung - Verlängerung des Dienstleistungsvertrags für die öffentliche Beleuchtung (Urkundensammlung Nr. 25968 vom 30.12.2016) bis zum 31. August 2026 Gemeindeausschuss 09.07.2026 19.07.2026 Öffentliche Beleuchtung - Verlängerung des Dienstleistungsvertrags für die öffentliche Beleuchtung (Urkundensammlung Nr. 25968 vom 30.12.2016) bis zum 31. August 2026
171/2026 07.07.2026 WasteWatcher - Beauftragung von externen Mitarbeiter*innen mit der Feststellung von Verstößen Gemeindeausschuss 09.07.2026 19.07.2026 WasteWatcher - Beauftragung von externen Mitarbeiter*innen mit der Feststellung von Verstößen
170/2026 07.07.2026 Gemeindevermögen Ermächtigung zum Abschluss des Vertrags über die unentgeltliche Abtretung der Grundparzellen Nr. 475/5 und 351/7 sowie der Bauparzelle Nr. 1762 in der Katastralgemeinde Meran an die Autonome Provinz BozenSüdtirol. Gemeindeausschuss 09.07.2026 19.07.2026 Gemeindevermögen  Ermächtigung zum Abschluss des Vertrags über die unentgeltliche Abtretung der Grundparzellen Nr. 475/5 und 351/7 sowie der Bauparzelle Nr. 1762 in der Katastralgemeinde Meran an die Autonome Provinz BozenSüdtirol.
169/2026 07.07.2026 Personal - Kenntnisnahme des dezentralen Abkommens Nr. 2 vom 1. Juli 2026 - Arbeitszeiten für das pädagogische Personal des Kinderhorts Gemeindeausschuss 09.07.2026 19.07.2026 Personal - Kenntnisnahme des dezentralen Abkommens Nr. 2 vom 1. Juli 2026 - Arbeitszeiten für das pädagogische Personal des Kinderhorts Anlagen
168/2026 07.07.2026 Personal - öffentlicher Wettbewerb nach Bewertungsunterlagen und Prüfungen für den Erwerb der Qualifikation als Führungskraft für das Amt "Kultur" - Einsetzung der Prüfungskommission Gemeindeausschuss 09.07.2026 19.07.2026 Personal - öffentlicher Wettbewerb nach Bewertungsunterlagen und Prüfungen für den Erwerb der Qualifikation als Führungskraft für das Amt
167/2026 07.07.2026 Personal - Disziplinarverfahren - Ernennung eines Ersatzmitgliedes des Fachgremiums für die Verhängung von Disziplinarstrafen Gemeindeausschuss 09.07.2026 19.07.2026 Personal - Disziplinarverfahren - Ernennung eines Ersatzmitgliedes des Fachgremiums für die Verhängung von Disziplinarstrafen

Entscheide

Es gibt keine Dokumente

Dekrete

Es gibt keine Dokumente

Liste Baugenehmigungen/Baukonzessionen

Es gibt keine Dokumente

Anordnungen

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
502/2024 06.08.2024 Maßnahmen zur Vorbeugung und Eindämmung von Krankheiten im Meraner Gemeindegebiet, die von Trägerinsekten und insbesondere von der Tigermücke (Aedes albopictus) übertragen werden 07.08.2024 16.08.2034 Maßnahmen zur Vorbeugung und Eindämmung von Krankheiten im Meraner Gemeindegebiet, die von Trägerinsekten und insbesondere von der Tigermücke (Aedes albopictus) übertragen werden
665/2025 27.11.2025 Laurinstraße (Höhe Hnr. 72-113): zeitweiliges Durchfahrts- und Durchgangsverbot 10.12.2025 10.12.2026 Laurinstraße (Höhe Hnr. 72-113): zeitweiliges Durchfahrts- und Durchgangsverbot
210/2025 16.04.2025 Bestimmungen für das Einschalten und den Gebrauch von Heizanlagen 16.04.2025 31.12.2030 Bestimmungen für das Einschalten und den Gebrauch von Heizanlagen
393/2026 10.07.2026 Freiheits Strasse (Höhe Hnr. 180): zeitweilige Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs 10.07.2026 20.07.2026 Freiheits Strasse (Höhe Hnr. 180): zeitweilige Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs
392/2026 09.07.2026 Thermentunnel: temporäre Verengung der Fahrbahn - temporäre Schließung einer FahrspuhrPiavestraße (Busterminal): temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung 10.07.2026 20.07.2026 Thermentunnel: temporäre Verengung der Fahrbahn - temporäre Schließung einer FahrspuhrPiavestraße (Busterminal): temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung
392/2026 09.07.2026 Thermentunnel: temporäre Verengung der Fahrbahn - temporäre Schließung einer FahrspuhrPiavestraße (Busterminal): temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung 10.07.2026 20.07.2026 Thermentunnel: temporäre Verengung der Fahrbahn - temporäre Schließung einer FahrspuhrPiavestraße (Busterminal): temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung
391/2026 09.07.2026 Theaterplatz und Theaterbrücke: Schließung wegen Asphaltierungsarbeiten und Erneuerung der Fahrbahnmarkierungen 10.07.2026 20.07.2026 Theaterplatz und Theaterbrücke: Schließung wegen Asphaltierungsarbeiten und Erneuerung der Fahrbahnmarkierungen
389/2026 07.07.2026 Rom Strasse (Höhe Hnr. 227): zeitweilige Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs 08.07.2026 18.07.2026 Rom Strasse (Höhe Hnr. 227): zeitweilige Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs
387/2026 07.07.2026 IV November Straße (Höhe Hnr. 74), Schenna Straße (Höhe Hnr. 1), Sankt Georgen Straße (Höhe Hnr. 7): temporäre Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs im Kreuzungsbereich - temporäre Verengung der Fahrbahn - temporäre Schließung Bürgersteig - temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung 08.07.2026 18.07.2026 IV November Straße (Höhe Hnr. 74), Schenna Straße (Höhe Hnr. 1), Sankt Georgen Straße (Höhe Hnr. 7): temporäre Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs im Kreuzungsbereich - temporäre Verengung der Fahrbahn - temporäre Schließung Bürgersteig - temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung
386/2026 07.07.2026 Schließung mehrerer Straßen, Straßenabschnitte und Wanderwege im vom Hangrutsch betroffenen Gebiet - Ersetzt die Anordnung Nr. 378/2026 vom 02.07.2026 09.07.2026 19.07.2026 Schließung mehrerer Straßen, Straßenabschnitte und Wanderwege im vom Hangrutsch betroffenen Gebiet - Ersetzt die Anordnung Nr. 378/2026 vom 02.07.2026
385/2026 07.07.2026 J.W. Goethe Straße (von Höhe Hnr. 33 bis Höhe Hnr. 74): temporäre Schließung Bürgersteig, temporäre Verengung Fahrbahn, temporäre Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs 08.07.2026 18.07.2026 J.W. Goethe Straße (von Höhe Hnr. 33 bis Höhe Hnr. 74): temporäre Schließung Bürgersteig, temporäre Verengung Fahrbahn, temporäre Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs
384/2026 07.07.2026 Sparkassen Straße (Höhe Hnr. 2 - 18), Freiheits Straße (Höhe Hnr. 120 - 122): zeitweilige Verengung/Schließung Bürgersteig/Fußgängerzone 08.07.2026 18.07.2026 Sparkassen Straße (Höhe Hnr. 2 - 18), Freiheits Straße (Höhe Hnr. 120 - 122): zeitweilige Verengung/Schließung Bürgersteig/Fußgängerzone
383/2026 03.07.2026 Viehmarkt Straße (Höhe Hnr. 10): temporäre Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs, temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung 06.07.2026 16.07.2026 Viehmarkt Straße (Höhe Hnr. 10): temporäre Einführung des abwechselnden Einbahnverkehrs, temporärer Parkverbot mit Zwangsabschleppung
317/2026 08.06.2026 Veranstaltungsreihe "Langer Dienstag": zeitweilige Verkehrsbeschränkungen 10.07.2026 20.07.2026 Veranstaltungsreihe
274/2026 15.05.2026 Gilfpromenade: zeitweiliges Durchgangsverbot 15.05.2026 27.08.2029 Gilfpromenade: zeitweiliges Durchgangsverbot
206/2026 20.04.2026 Tappeinerweg Nr. 5: Absperrung des Gebäudes und Schließung der unmittelbar angrenzenden Wegabschnitte nach Instabilitätsphänomenen 22.04.2026 08.11.2026 Tappeinerweg Nr. 5: Absperrung des Gebäudes und Schließung der unmittelbar angrenzenden Wegabschnitte nach Instabilitätsphänomenen
176/2026 09.04.2026 INFRANET: Öffnung Schächte - verschiedene Straßen: Verengung Bürgersteig und abwechselnder Einbahnverkehr, Parkverbot 10.04.2026 08.08.2026 INFRANET: Öffnung Schächte - verschiedene Straßen: Verengung Bürgersteig und abwechselnder Einbahnverkehr, Parkverbot
175/2026 09.04.2026 Mainhard Straße: Durchfahrtsverbot und Parkverbot 10.04.2026 08.08.2026 Mainhard Straße: Durchfahrtsverbot und Parkverbot
130/2026 18.03.2026 alle öffentliche Straßen: abwechselnder Einbahnverkehr, Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur sowie das Parkverbot mit Zwangsabschleppung 20.03.2026 06.10.2026 alle öffentliche Straßen: abwechselnder Einbahnverkehr, Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur sowie das Parkverbot mit Zwangsabschleppung
109/2026 05.03.2026 Freiheitsstraße: zeitweiliges Fahrverbot 24.03.2026 31.08.2026 Freiheitsstraße: zeitweiliges Fahrverbot
23/2026 26.01.2026 alle öffentliche Straßen und Plätze: Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur sowie das Parkverbot mit Zwangsabschleppung 06.02.2026 22.01.2027 alle öffentliche Straßen und Plätze: Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur sowie das Parkverbot mit Zwangsabschleppung
2/2026 01.01.2026 alle öffentliche Straßen und öffentliche Grünflächen: abwechselnder Einbahnverkehr, Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur, das Parkverbot mit Zwangsabschleppung, Schließungen von Grünflächen 01.01.2026 01.02.2027 alle öffentliche Straßen und öffentliche Grünflächen: abwechselnder Einbahnverkehr, Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur, das Parkverbot mit Zwangsabschleppung, Schließungen von Grünflächen
1/2026 01.01.2026 alle öffentliche Straßen: abwechselnder Einbahnverkehr, Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur sowie das Parkverbot mit Zwangsabschleppung 01.01.2026 01.02.2027 alle öffentliche Straßen: abwechselnder Einbahnverkehr, Schließung des Bürgersteigs und/oder Fahrradspur sowie das Parkverbot mit Zwangsabschleppung

Bekanntmachung der Hinterlegung von Akten zur Raum- und Landschaftsplanung

Im Sinne der Art. 53 und Art. 60 des L.G. 9/2018

Hinweis: Aussetzung der Veröffentlichungs- und Hinterlegungsfristen im Sinne der Dringlichkeitsmaßnahme des Landeshauptmanns Nr. 14/2020

Für die vor dem 9. März 2020 vorgenommenen Veröffentlichungen und Hinterlegungen, für welche die Frist für die Einreichung von Stellungnahmen und Vorschlägen im Zeitraum 9. März bis 31. Mai 2020 verfällt, ist ab 9. März 2020 die Frist ausgesetzt und sie beginnt ab 1. Juni 2020 wieder zu laufen. In anderen Worten, es zählen die Tage ab dem Tag der Veröffentlichung bzw. Hinterlegung bis einschließlich 8. März 2020, die Frist wird dann ausgesetzt und läuft dann ab 1. Juni 2020 wieder weiter.

Für die ab dem 9. März 2020 vorgenommenen Veröffentlichungen und Hinterlegungen, für welche die Frist für die Einreichung von Stellungnahmen und Vorschlägen im Zeitraum 9. März bis 31. Mai 2020 verfällt, beginnt die gesetzlich vorgesehene Frist für die Einreichung der Stellungnahmen und Vorschläge erst ab 1. Juni 2020 zu laufen.

Bekanntmachung der Hinterlegung von Akten zur Raum- und Landschaftsplanung (Südtiroler Bürgernetz)

Verfahren auf Initiative der Gemeinden und der Landesverwaltung (laufende und mit abgelaufener Veröffentlichungsfrist)

Nr.DatumBeschreibungOnline VonOnline BisDok.Anlagen
145/202616.06.2026STADTPLANUNG - Annahme des Durchführungsplans Mischgebiet M1 "Postgranzstraße". Erste Maßnahme19.06.202618.07.2026STADTPLANUNG - Annahme des Durchführungsplans Mischgebiet M1 Anlagen

Standesamt - Eheaufgebote

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
127/2026 09.07.2026 Eheaufgebot LAHMADI Adem - DOLCI Alessia 09.07.2026 18.07.2026 Eheaufgebot LAHMADI Adem - DOLCI Alessia

Andere Dokumente

Nr. Datum Beschreibung Online Von Online Bis Dok. Anlagen
4/2025 23.01.2026 2025 Rangordnung Funktionär/in der Verwaltung (8. Fe) - Genehmigung des Protokolls 24.01.2026 25.01.2027 2025 Rangordnung Funktionär/in der Verwaltung (8. Fe) - Genehmigung des Protokolls
3/2025 23.01.2026 2025 Rangordnung Fahrer für Totentransporte-Bestatter (4. Fe) - Genehmigung des Protokolls 24.01.2026 25.01.2027 2025 Rangordnung Fahrer für Totentransporte-Bestatter (4. Fe) - Genehmigung des Protokolls
2/2025 23.01.2026 2025 Rangordnung Architekt/Ingenieur (9. Fe) - Genehmigung des Protokolls 24.01.2026 25.01.2027 2025 Rangordnung Architekt/Ingenieur (9. Fe) - Genehmigung des Protokolls
1/2025 23.01.2026 2025 Rangordnung Qual. Saisonarbeiter Gärtner (4. Fe) - Genehmigung des Protokolls 24.01.2026 25.01.2027 2025 Rangordnung Qual. Saisonarbeiter Gärtner (4. Fe) - Genehmigung des Protokolls
0/2025 18.12.2025 Aufteilung der Aufgabenbereiche unter den Referentinnen und Referenten - Zuteilung weiterer Aufgabenbereiche an Referent Christoph Mitterhofer 18.12.2025 31.05.2030 Aufteilung der Aufgabenbereiche unter den Referentinnen und Referenten - Zuteilung weiterer Aufgabenbereiche an Referent Christoph Mitterhofer
0/2025 15.12.2025 Aufteilung der Aufgabenbereiche unter den Referentinnen und Referenten 15.12.2025 31.05.2030 Aufteilung der Aufgabenbereiche unter den Referentinnen und Referenten
0/2025 20.06.2025 nomina del Vicesindaco 20.06.2025 31.05.2030 nomina del Vicesindaco
0/2025 20.06.2025 delega di attribuzioni in materia edilizia all'assessore Christoph Mitterhofer 20.06.2025 31.05.2030 delega di attribuzioni in materia edilizia all'assessore Christoph Mitterhofer
104410563/2026 06.05.2026 EINLEITUNG DES VERFAHRENS ZUR AUFERLEGUNG VON ZUBEHÖRDIENSTBAKEITEN ZUM ÖFFENTLICHEN WEGERECHT ZULASTEN DER BP. 17, KG MERAN, UND ZUGUNSTEN DER GP. 399/2, KG MERAN 06.05.2026 03.08.2026 EINLEITUNG DES VERFAHRENS ZUR AUFERLEGUNG VON ZUBEHÖRDIENSTBAKEITEN ZUM ÖFFENTLICHEN WEGERECHT ZULASTEN DER BP. 17, KG MERAN, UND ZUGUNSTEN DER GP. 399/2, KG MERAN
72217/2026 13.07.2026 Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Kundmachung Rangordnungen für befristete Anstellungen (deutsche und italienische Sprachgruppe) Koch / Köchin - (4. Funktionsebene) 13.07.2026 07.08.2026 Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Kundmachung Rangordnungen für befristete Anstellungen (deutsche und italienische Sprachgruppe) Koch / Köchin - (4. Funktionsebene) Anlagen
71887/2026 10.07.2026 Abbau der architektonischen Barrieren an der Bushaltestelle beim städtischen Friedhof 12.07.2026 11.08.2026 Abbau der architektonischen Barrieren an der Bushaltestelle beim städtischen Friedhof
71288/2026 09.07.2026 GEMEINDE MARLING - ÖFFENTLICHER WETTBEWERB Spezialisierte/r Arbeiter/in (4. Funktionsebene) 09.07.2026 11.08.2026 GEMEINDE MARLING - ÖFFENTLICHER WETTBEWERB Spezialisierte/r Arbeiter/in (4. Funktionsebene) Anlagen
69980/2026 06.07.2026 Spitalfond zur Hl. Dreifaltigkeit SENIORENWOHNHEIM ANNENBERG LATSCH Erstellung von Ranglisten nach Prüfungen für die befristete Anstellung eines/einer: - Koch/Köchin, IV. F.E. in Vollzeit - Diplomierte/n Diätkoch/köchin / Küchenmeister/in, V. F.E. in Vollzeit 06.07.2026 21.08.2026 Spitalfond zur Hl. Dreifaltigkeit SENIORENWOHNHEIM ANNENBERG LATSCH Erstellung von Ranglisten nach Prüfungen für die befristete Anstellung eines/einer: - Koch/Köchin, IV. F.E. in Vollzeit - Diplomierte/n Diätkoch/köchin / Küchenmeister/in, V. F.E. in Vollzeit Anlagen
69159/2026 02.07.2026 BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT AUSSCHREIBUNG MOBILITÄTSVERFAHREN ZWISCHEN DEN KÖRPERSCHAFTEN UND ÖFFENTLICHER WETTBEWERB zur unbefristeten Besetzung einer Stelle im Berufsbild Funktionär/in der Verwaltung (8. Funktionsebene) 02.07.2026 24.07.2026 BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT AUSSCHREIBUNG MOBILITÄTSVERFAHREN ZWISCHEN DEN KÖRPERSCHAFTEN UND ÖFFENTLICHER WETTBEWERB zur unbefristeten Besetzung einer Stelle im Berufsbild Funktionär/in der Verwaltung (8. Funktionsebene)  Anlagen
69090/2026 02.07.2026 Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Kundmachung Rangordnungen für befristete Anstellungen (deutsche und italienische Sprachgruppe) für die verschiedenen Dienste der Abteilung Sozialdienste 02.07.2026 29.07.2026 Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Kundmachung  Rangordnungen für befristete Anstellungen (deutsche und italienische Sprachgruppe) für die verschiedenen Dienste der Abteilung Sozialdienste Anlagen
67997/2026 29.06.2026 GEMEINDE MARLING - öffentlichen Wettbewerb für die unbefristete Besetzung einer Stelle in Teilzeit (79% - 30 Wochenstunden) als Verwaltungsassistent/in - VI. Funktionsebene 29.06.2026 03.08.2026 GEMEINDE MARLING - öffentlichen Wettbewerb für die  unbefristete Besetzung einer Stelle in Teilzeit (79% - 30 Wochenstunden) als Verwaltungsassistent/in - VI. Funktionsebene Anlagen
67787/2026 29.06.2026 BEKANNTMACHUNG DER GEFUNDENEN GEGENSTÄNDE JUNI 2026 05.07.2026 16.07.2026 BEKANNTMACHUNG DER GEFUNDENEN GEGENSTÄNDE JUNI 2026
66582/2026 23.06.2026 MARKTGEMEINDE LANA AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL ÖFFENTLICHER STELLENWETTBEWERB und zwar zur Erstellung einer Rangordnung für die Aufnahmen in einem unbefristeten (und befristeten) Voll- oder Teilzeitverhältnis von EDV PROGRAMMIERER*IN VI. Funktionsebene 23.06.2026 20.07.2026 MARKTGEMEINDE LANA AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL  ÖFFENTLICHER STELLENWETTBEWERB und zwar zur Erstellung einer Rangordnung für die Aufnahmen in einem unbefristeten (und befristeten) Voll- oder Teilzeitverhältnis von EDV PROGRAMMIERER*IN VI. Funktionsebene Anlagen
65897/2026 22.06.2026 Altenheim St. Pankraz - Rangordnung für die befristete Aufnahme von ein/einer Verwaltungsassistent/in (6. Funktions-ebene) in Teilzeit 50% für den Bereich Buchhaltung 22.06.2026 17.07.2026 Altenheim St. Pankraz - Rangordnung für die befristete Aufnahme von ein/einer Verwaltungsassistent/in (6. Funktions-ebene) in Teilzeit 50% für den Bereich Buchhaltung
65829/2026 22.06.2026 S T I F T U N G A L T E N H E I M S T . W A L B U R G - Ö B P B -Auswahlverfahren für die Ernennung zur Direktorin oder zum Direktor des ÖBPB Stiftung Altenheim St. Walburg (RG.Nr.7/2005, Art. 9) 22.06.2026 20.07.2026 S T I F T U N G A L T E N H E I M S T . W A L B U R G - Ö B P B -Auswahlverfahren für die Ernennung zur Direktorin oder zum Direktor des ÖBPB Stiftung Altenheim St. Walburg (RG.Nr.7/2005, Art. 9) Anlagen
59752/2026 09.06.2026 Altenheim St. Pankraz ÖBPB - Wettbewerbe und Ranglisten 09.06.2026 31.07.2026 Altenheim St. Pankraz ÖBPB - Wettbewerbe und Ranglisten Anlagen
0/2026 08.07.2026 Entscheidung Feststellung SUP - Abänderung DFP Milchhof 08.07.2026 18.07.2026  Entscheidung Feststellung SUP - Abänderung DFP Milchhof
0/2026 16.06.2026 Hinterlegung von Akten - Enteignung von Schutzdämmen am Mutbach in der KG Gratsch. Enteignung (P/6966A) 16.06.2026 16.07.2026 Hinterlegung von Akten - Enteignung von Schutzdämmen am Mutbach in der KG Gratsch. Enteignung (P/6966A)
0/2026 07.05.2026 Neuaufteilung der Aufgabenbereiche unter den Referentinnen und Referenten - Zuteilung weiterer Aufgabenbereiche an Vizebürgermeister Nerio Zaccaria 07.05.2026 31.05.2030 Neuaufteilung der Aufgabenbereiche unter den Referentinnen und Referenten - Zuteilung weiterer Aufgabenbereiche an Vizebürgermeister Nerio Zaccaria

Freie Stellen im öffentlichen Dienst

Wettbewerbe, Abteilung Arbeit (Südtiroler Bürgernetz)

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Archiv – erneute Veröffentlichung im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 Buchstabe g) des Regionalgesetzes Nr. 10/2014

Um digital signierte Dokumente mit der Endung p7m öffnen zu können, bitte DiKe herunterladen und installieren. (Hilfe)
Um digital signierte Dokumente mit der Endung PDF öffnen zu können, bitte Adobe Reader X oder neues herunterladen und installieren.